El pronóstico de NOAA da más de 90 por ciento de probabilidad de El Niño este invierno, y los inviernos de El Niño suelen traer tormentas más fuertes al sur de California. La mayor parte del daño que una tormenta causa en un jardín viene de dos lugares: el agua que baja del techo y el punto bajo que ya se inunda cada año. Arregle esos dos antes de la lluvia y habrá hecho la mayor parte del trabajo.
Esta lista explica qué hacer, en el orden que importa, con los materiales que necesita cada paso. Nada de esto requiere un contratista, y todo es más fácil en un fin de semana seco de octubre que en medio de una tormenta en enero.
Lista para preparar el jardín para El Niño
- Limpie canaletas y bajantes.
- Aleje de la casa el agua del techo.
- Revise que el terreno baje alejándose de los cimientos.
- Drene el punto que siempre se inunda.
- Proteja laderas y zanjas contra la erosión.
- Estabilice los caminos de granito descompuesto.
- Tenga arena y costales listos antes del primer aviso de inundación.
1. Limpie canaletas y bajantes
Una canaleta tapada se desborda a todo lo largo y descarga el agua de todo el techo junto a los cimientos, justo donde no la quiere. Saque hojas y agujas, lave cada bajante con la manguera y asegúrese de que el agua salga libremente por abajo. Repítalo después de la primera tormenta si los árboles tiran más hojas.
2. Aleje de la casa el agua del techo
Es lo más útil de toda la lista. Un bajante que descarga al pie de la pared empapa la tierra bajo los cimientos, y un techo de 1,000 pies cuadrados desaloja unos 600 galones con una pulgada de lluvia. Estas son las ideas de drenaje de bajantes más comunes, de la más sencilla a la más permanente:
| Opción | Cómo funciona | Ideal para |
|---|---|---|
| Base de piedra | Una cama de rip rap o piedra de río de 2 a 4 pulgadas donde cae el bajante reparte el agua y evita que cave una zanja. | Bajantes que ya apuntan lejos de la casa |
| Extensión con salida de piedra | Extienda el bajante varios pies y hágalo caer sobre piedra. | La mayoría de las casas; rápido y económico |
| Línea enterrada a salida libre | Tubo sólido bajo tierra, con pendiente hacia un punto donde el terreno baja, terminado en una salida de piedra. | Jardines con un lugar más bajo a donde mandar el agua |
| Pozo de absorción | Un hoyo enterrado relleno de piedra de drenaje, envuelto en tela filtrante, que retiene el agua y la deja filtrarse poco a poco. | Jardines planos sin un punto más bajo |
| Arroyo seco | Un canal poco profundo cubierto de piedra de río que lleva el agua a través del jardín y se ve como un elemento decorativo cuando está seco. | Recorridos largos y jardines delanteros visibles |
Para un arroyo seco, vea cómo construir un arroyo seco.
Rip rap y piedra de río para bases y salidas de agua
Apache Red Rip Rap
Desert Tan Rip Rap Rock
Palomino Coral Rip Rap Rock
Arizona Blonde Rip Rap Rock
Arizona River Rock
Salt River Rock
3. Revise que el terreno baje alejándose de la casa
Recorra los cimientos. La tierra junto a la pared debe bajar alejándose de ella, y una regla común es una caída de unas 6 pulgadas en los primeros 10 pies. Con los años, las jardineras y el mantillo se acumulan contra la casa e invierten esa pendiente. Retire la tierra, y si un punto bajo junto a la pared junta agua, rellénelo y nivélelo antes de las tormentas, no después.
4. Drene el punto que siempre se inunda
Todo jardín tiene uno: la esquina del patio, el costado de la casa, el extremo bajo del césped. La solución habitual es un drenaje francés. Cave una zanja con pendiente que se aleje del problema, fórrela con tela filtrante, coloque tubo perforado dentro de una funda de tela y rellene con piedra de drenaje limpia de 3/4 de pulgada. La tela mantiene la tierra fuera de la piedra, y eso es lo que hace que el drenaje funcione por años. Donde no haya un lugar más bajo a donde mandar el agua, termine la zanja en un pozo de absorción.
Para todas las soluciones de drenaje, vea soluciones de drenaje con piedra, y para elegir la piedra, piedra de río o grava para drenaje.
Piedra de drenaje y tela para drenajes franceses y pozos de absorción
Drain Rock
White Filter Fabric Sock 4"
Filtration Fabric
Streambed Gravel
Soil Staples 6" (100 Pack)
5. Proteja laderas y zanjas contra la erosión
El agua que corre sobre tierra desnuda abre canales, y la primera tormenta fuerte de un invierno lluvioso es cuando una ladera empieza a moverse. Cubra con rip rap la zanja o el canal que lleva el agua, para que corra sobre piedra y no sobre tierra, y coloque piedra al pie de la ladera donde se junta el agua. La piedra más grande aguanta mejor el agua rápida. Piedra para drenaje y control de erosión explica los tamaños.
6. Estabilice los caminos de granito descompuesto
El granito descompuesto suelto se deslava en una tormenta fuerte y termina en el patio o en el drenaje de la calle. Un estabilizador une los finos para que un camino compactado deje correr el agua en vez de erosionarse. Se aplica cuando se construye o se renueva el camino, así que si tiene un camino de DG en su lista este otoño, hágalo con estabilizador antes de la lluvia.
Para caminos y patios de DG
7. Tenga arena y costales listos con tiempo
La arena y los costales se agotan la semana en que se anuncia una tormenta, así que cómprelos mientras el clima está seco y guárdelos cerca de la puerta que van a proteger. Llene cada costal a unos dos tercios: así pesa unas 35 a 40 libras, queda plano y sella contra el de abajo. Use arena gruesa lavada para concreto o arena de relleno, que se compacta firme y drena; la tierra de jardín se vuelve lodo. Acomode los costales como ladrillos, traslapando las uniones, doble el extremo abierto hacia abajo y písele cada uno.
Para un muro más largo o una entrada que se inunda cada año, los bloques de concreto tipo búnker y el K-rail forman una barrera que el agua no puede empujar y que se retira cuando termina la temporada. Vea la colección de control de inundaciones para arena para costales y barreras.
Arena y barreras
Preguntas frecuentes
¿Cómo preparo mi jardín para El Niño?
Limpie canaletas y bajantes, aleje el agua del techo varios pies de los cimientos, drene el punto bajo que se inunda cada año, cubra con rip rap las zanjas y laderas que se erosionan, estabilice los caminos de granito descompuesto y tenga arena y costales listos antes del primer aviso de inundación.
¿Cómo desvío el agua lejos de mi casa?
Empiece por los bajantes. Extienda cada uno lejos de los cimientos y deje que caiga sobre una base de piedra, o llévelo bajo tierra en un tubo enterrado hasta un pozo de absorción o a un punto donde el terreno baje. Luego revise la pendiente: la tierra junto a la casa debe bajar alejándose de ella, no hacia ella.
¿Cuál es la mejor piedra para el drenaje de los bajantes?
Para una base de salpicadura o la salida de una línea enterrada, use rip rap o piedra de río de 2 a 4 pulgadas, que pesa lo suficiente para no ser arrastrada. Para un drenaje francés o un pozo de absorción, use piedra de drenaje limpia de 3/4 de pulgada envuelta en tela filtrante para que la tierra no la tape.
¿Qué tan lleno debe ir un costal de arena?
Aproximadamente dos tercios. Un costal a dos tercios pesa unas 35 a 40 libras, queda plano y se amolda al costal de abajo. La arena gruesa lavada para concreto o la arena de relleno se compacta firme y drena; la tierra de jardín se vuelve lodo.
¿El Niño siempre significa un invierno lluvioso en California?
No. Los inviernos de El Niño tienden a ser más lluviosos de lo normal en el sur de California, pero es una tendencia, no una garantía, y el norte de California es menos predecible. El trabajo de esta lista vale la pena en cualquier tormenta fuerte, con El Niño o sin él.
Consiga los materiales
Todo lo de esta lista lo puede conseguir con nosotros: rip rap, piedra de drenaje, piedra de río, arena y toda la colección de control de inundaciones. Calcule la cantidad con la calculadora de cobertura, pida una cotización con entrega o llame al (800) 215-7372.